Sustainable Tourism

释义 Definition

可持续旅游：一种在满足游客与当地经济需求的同时，尽量减少对环境的破坏、尊重当地文化，并长期支持社区福祉与资源保护的旅游方式。（也常称 responsible tourism 的重要组成部分）

发音 Pronunciation (IPA)

/səˈsteɪnəbl ˈtʊrɪzəm/

例句 Examples

Sustainable tourism helps protect local wildlife.
可持续旅游有助于保护当地野生动物。

By choosing locally owned hotels and low-carbon transport, travelers can support sustainable tourism while reducing their environmental impact.
通过选择本地经营的酒店和低碳交通方式，旅行者既能支持可持续旅游，也能减少对环境的影响。

词源 Etymology

sustainable 来自拉丁语 sustinēre（“支撑、维持”），经法语进入英语，现代常用于“能长期维持而不耗尽资源”的语境；tourism 源自 tour（“旅行、巡回”），最初与“转一圈/行程”相关。组合为 sustainable tourism，强调旅游活动在环境、社会与经济层面的长期平衡。

相关词 Related Words

• Ecotourism
• Responsible
• Conservation
• Biodiversity
• Carbon Footprint
• Overtourism
• Community-Based
• Green

文学作品中的用例 Literary Works

• Sustainable Tourism Management（Ramesh Durbarry 编，学术论文集/教材）：以 “sustainable tourism” 作为核心概念讨论旅游治理与长期发展。
• Journal of Sustainable Tourism（学术期刊）：大量论文以 “sustainable tourism” 为关键词与标题主题，属于该术语最常见、最规范的出版语境。